- „The Message“ е най-известното парче на легендарните хип-хоп новатори Grandmaster Flash и Furious Five и е песен, която без преувеличение е променила тона и съдържанието на рап музиката завинаги. Със своя твърдо сварен припев („Понякога е като джунгла / кара ме да се чудя как да се предпазя да не потъна.“) И непреклонното наблюдение на опасностите и тревогите на съвременния градски живот, „Посланието“ принуди хип-хоп плочите от техния ранен акцент върху партийните химни и празното хвалене и към безстрашния социален коментар, който доминира в много от най -важните записи на формата оттогава. Всъщност, когато лидерът на Public Enemy Chuck D провъзгласи, в края на 80 -те, че текущата документална документация за проблемите на афро -американците от вътрешния град го превърна в „черния CNN“, вероятно се смята, че песни като „The Message“ и неговите наследници имаше предвид. И докато значението на песента не може да бъде надценено в развитието на хип-хопа, нейното влияние се простира далеч отвъд популярната музика: както се вижда например чрез включването й в академични текстове като Антологията на Нортън за афро -американската литература .
- Ед „Duke Bootee“ Флетчър, който е писател на песни като Sugarhill Records, започва да пише тази песен на пиано в мазето на майка си през 1980 г. Той прави демонстрация на песента със собствените си рап и я завежда на шефа на етикета Силвия Робинсън, който помоли Grandmaster Flash & Furious Five да го запишат. По -късно Flash ще говори за песента като ориентир в еволюцията на рапа, но той и групата не искаха да имат нищо общо с песента и дори се подиграха с нея, когато чу демото. - Темата не беше щастлива. Това не беше партия. Дори не беше някаква истинска улица s-t. Ще се смеем на това - каза Флаш.
Тъй като групата се отказа да запише песента, тя реши да я запише с рапъра на групата Мел Мел, търгувайки стихове с Флетчър. В този момент Флаш помоли Робинсън да остави цялата група да се изяви на пистата, но тя отказа. Melle добави и някои допълнителни текстове към песента. - За разлика от много ранни хип-хоп хитове, като например Sugarhill Gang Рапърска наслада “или„ The Breaks “на Къртис Блоу, които включиха дискови песни с висока скорост, композиторите Ед„ Duke Bootee “Флетчър и MC Melle Mel, базирани на„ The Message “на бавен канал и реверберационен синтезатор. Флетчър, сесиен играч на Sugarhill Records и амбициозен продуцент, създава по -голямата част от фоновата музика и всички стихове освен един. (Имайте предвид, че Grandmaster Flash всъщност имаше много малко участие в пистата.) Както по -късно призна Флетчър, той беше подтикнат да напише нещо в духа на „More Bounce To The Ounce“ на Zapp или „Genius Of Love“ на Tom Tom Club. и двете използваха синтезаторни куки върху усилен фънк бас. Ефектът от по -спокойното темпо на „Посланието“ беше да подчертае грубия рап на Мел Мел за бедността и насилието в гетото. (Сингълът определено не беше обаждане до дансинга или покана за размахване на ръце във въздуха.) Ефективно тогава това естетическо решение имаше други трайни ефекти, освен промените в рап лиричното съдържание, което вдъхнови. Тоест, като се отдалечава от ранния акцент на рап като танцова музика, съсредоточена върху DJ, носена от блок партита в Бронкс и дискотеки в Манхатън, „The Message“ аргументира нарастващото значение на MC като глас на общността и политически поет. Докато MC първоначално се замисляха като просто допълнение към пиротехниката на грамофонните плочи на иновативни диджеи като DJ Hollywood или Grandmaster Flash, от този момент нататък те се очертаха като жизненоважни събеседници на хип-хопа за хората в неравностойно положение и като основни движещи се лица и знаменитости.
- „Посланието“ е повсеместно разпространено в американската популярна култура, включващо безброй рап компилации от старата школа, във видео игри като Grand Theft Auto: Vice City , Лице с белег: Светът е ваш , и във филми като Щастливи крака и Американска сватба . Той е подбран или намекнат от широк кръг хип-хоп изпълнители, като всички привличат вниманието към основното му място в еволюцията на жанра. През ноември 2011 г. наследството на парчето беше още по -ясно, с изпълнение на номинационния концерт за 54 -те годишни награди Грами, в което участваха Grandmaster Flash и Melle Mel, заедно с техните артистични наследници LL Cool J, Common и Lupe Fiasco.
- Кредити за писане на песни за това са: Клифтън Чейс/Едуард Флетчър/Мелвин Глоувър (Мел Мел)/Силвия Робинсън. Чейс е продуцент в Sugarhill Records, който работи по песента, а Робинсън е собственик на лейбъла. По -специално в кредитите липсват всички членове на групата, с изключение на Melle Mel.
- В края на песента групата прави скеч, в който мисли за своето на ъгъла на улицата, когато ченгетата се изтеглят и ги арестуват. Това е единственият път, когато рапърите Flash & the Furious Five освен Мел Мел се появяват на песента - всички вокали бяха Мел и Ед Флетчър. За тази песен е направен видеоклип, който показва Мел и Флетчър да изпълняват стиховете си, докато другите пет момчета се мотаят на заден план. Скитът им даде кратка актьорска роля в клипа.
- Това беше обявено за най-голямата хип-хоп песен на всички времена в списък за 2012 г., съставен от експерти за Търкалящ се камък . Списанието казва, че това е първото парче, „което с ритмичната и вокална сила на хип-хопа казва истината за съвременния градски живот в Америка“. Хитът на Sugarhill Gang от 1979 г. Рапърска наслада , “беше вицешампион.
- Някои от текстовете на Мел Мел са рециклирани от първия сингъл на Grandmaster Flash & the Furious Five, „Superrapin“, издаден през 1979 г. Той съдържа стиха, който започва: „Детето се ражда без състояние на ума ...“
- Рап песните често крадат идеи от популярни рок песни, но в този случай беше обратното. Фил Колинс получи идеята за безумния смях в песента Genesis от 1983 г. „Mama“ от тази песен.
