- Един от класическите дуети на Tin Pan Alley, „Baby It's Cold Outside“, се превърна в любим празник, но първоначално беше парти песен, написана от Франк Льосър за него и съпругата му Лин, за да изпълняват с цел забавление на гостите. Семейство Льос се ориентираха в една песен: Франк композираше Момчета и кукли и много други мюзикъли; Лин, бивша певица в нощен клуб, е съпродуцент на мюзикъла Най-щастливият човек , което Франк написа.
През 1949 г. във филма е използвана „Baby It's Cold Outside“. Дъщерята на Нептун , където е изпълнена два пъти; веднъж с Рикардо Монталбан, който се опитва да убеди Естер Уилямс да остане, и отново с Бети Гарет, която се опитва да задържи Ред Скелтън. Песента спечели наградата на Академията за най-добра оригинална песен същата година. - Франк Льосър написва тази песен през 1944 г. за парти за новодома, което той и съпругата му организираха, след като се преместиха в хотел Navarro в Ню Йорк. Тяхното изпълнение се оказва много успешно и двойката продължава да изпълнява песента на партита, които посещават в Ню Йорк и Холивуд. Техният син Джон Льосер си припомни The Palm Beach Post 7 декември 2010 г.: „Това беше нещо, което авторите на песни правеха в онези дни. Ако сте били поканени на парти, от вас се е очаквало да пеете за вечерята. Оскар Левант, Роджър Идънс, Хари Уорън – всички те го направиха. Но песента беше частно социално парче за партита. Майка ми просто хареса както песента, така и факта, че е нейна. И ги държеше в шампанско и хайвер.
В крайна сметка MGM предлагат на Франк Льосър добри пари за песента и ги използват Дъщерята на Нептун . Жена му обаче не беше впечатлена. „Той се прибра вкъщи и каза на майка ми и тя беше бясна“, спомня си Джон The Palm Beach Post . „Ти продаде нашата песен за Естер Уилямс и Рикардо Монталбан!“, оплака се тя на съпруга си. „Чувствах се толкова предадена, сякаш го бях хванала в леглото с друга жена“, оплака се тя на децата им.
Дълго време след това Лин просто въздишаше: „Естер Уилямс и Рикардо Монталбан!“ - Тази песен е точка-контрапункт между мъж и жена, всеки с много ясни цели: Тя иска да се прибере, той иска тя да остане. Накрая не е ясно какво се случва, тъй като те се обединяват, за да пеят припева.
Песента обикновено се възприема като причудлива забавна, но упоритостта на момчето е малко обезпокоителна. Когато тя попита: 'Какво има в тази напитка?' това те кара да се чудиш дали той се опитва да я напие - или нещо по-лошо.
За да не звучи хищно, женският глас в песента обикновено е силен, което показва, че това е нейно решение. - Няколко записа на тази песен се появяват през 1949 г., най-популярният от които е на Маргарет Уайтинг и Джони Мърсър, подкрепени от оркестъра на Пол Уестън. Уайтинг беше популярен певец от епохата, но Мърсър беше по-известен като текстописец - по-късно той написа думите на „Moon River“. Тяхната версия отиде на #4 в класацията на Billboard през същата година, но изпълненията на Дайна Шор и Бъди Кларк, Ела Фицджералд и Луис Джордан, и Дон Корнел и Лора Лесли също бяха в класациите през тази година.
Странно, беше лятото на 1949 г., когато песента беше хит: всяко влизане в класацията се случи между май и август. Дъщерята на Нептун , който го популяризира във филм, беше пуснат през юни. - След вълна от записи през 1949 г., песента не привлича много внимание до 1957 г., когато Мей Уест и Рок Хъдсън я изпълняват в силен дует на церемонията по връчването на наградите на Академията. Това предизвика повече корици, включително версия на Рей Чарлз и Бети Картър, която отиде на #62 в САЩ.
Имаше само малко нови записи през 70-те и 80-те, но Бет Мидлър и Джеймс Каан му дадоха нов живот, когато го изпяха във филма от 1991 г. За момчетата (играе над крайните надписи). Робърт Палмър и Карни Уилсън и Ванеса Уилямс и Боби Колдуел са някои от двойките от 90-те години.
През 2000-те години „Baby, It's Cold Outside“ си проправя път в много коледни плейлисти, като песента е записана във всеки възможен формат. Lady Antebellum достигна #103 с тяхната версия през 2008 г., Glee Cast достигна #57 през 2010 г., а Хейли Райнхарт и Кейси Ейбрамс направиха #120 през 2011 г. - През 1999 г. Том Джоунс и Серис Матюс направиха кавър за това, достигайки #17 в класацията за сингли в Обединеното кралство. Cerys Matthews беше вокалистката на уелската група Catatonia, която имаше няколко хита в края на 90-те години, включително „Mulder And Scully“ и „Road Rage“. Или Матюс изпитваше дълбоко възхищение към колегата си от уелски вокалист, или имаше някакъв умен маркетинг. Предишният й сингъл преди този дует беше запис с ливърпулската група Space, хитът в Топ 10 „The Ballad of Tom Jones“.
- Тази песен се появява два пъти във филма от 2003 г Елф . Първо Зоуи Дешанел я пее с Уил Ферел, след това версия на Дешанел и Леон Редбоун свири по време на заключителните надписи Редбоун също беше гласът на Леон Снежния човек). Версията Deschanel/Redbone поднови интереса към песента и получи много пускане в коледните плейлисти. Няколко години по-късно Дешанел отново я накара да пее, когато се присъедини към M. Ward в дуото She & Him.
в Елф , Джеймс Каан играе непослушния татко на Бъди, който трябва да бъде принуден да пее силно, за да го чуят всички (това е най-добрият начин за разпръскване на коледно настроение). През 1991 г. той изпя 'Baby It's Cold Outside' за филма За момчетата . - Това не се смяташе за празнична песен до 90-те години, когато се присъедини към песни като „My Favorite Things“ и „Winter Wonderland“ като коледни песни, които нямат нищо общо с Коледа. Появата му в Елф , който до голяма степен е коледен филм, го затвърди като сезонен фаворит.
- Различни пародии на тази песен обръщат сценария, като човекът се опитва да накара момичето да си тръгне. Това беше направено през 2013 г Събота вечер на живо скеч, в който Джими Фалън се опитва да измъкне Сесили Стронг от апартамента си след среща. „И така, трябва ли да ти повикам такси“, пее той, на което тя отговаря: „О, но навън е студено“.
- Idina Menzel и Michael Bublé издигнаха тази песен до #1 в класацията Adult Contemporary през 2014 г. Видеото бързо натрупа 10 милиона гледания в YouTube, въпреки че никой от певците не се появява в клипа - децата актьори Емили Кери и Хари Колет изиграха песента в елегантен хотелска обстановка. Песента се появи в албума на Menzel Празнични пожелания .
Също през 2014 г. Seth MacFarlane и Sara Bareilles издигнаха песента до #10 в класацията на AC, след като я изпълниха на церемонията по осветяването на дървото в Rockefeller Center. - Мис Пиги и денс звездата Рудолф Нуреев пейте това в парна баня в епизод от 1978 г Мъпет шоуто . Мис Пиги е агресорът.
- Музикантите от Минесота Джозая Лемански и Лидия Лиза направиха преосмисляне на тази песен през 2016 г. с текста, променен, за да направи сюжета по-консенсусен. Вместо да я настоява да остане, човекът отговаря с реплики като „Надявам се да се прибереш безопасно“ и „Изпрати ми съобщение при първа възможност“.
Написват песента за около 45 минути и я записват същия ден. Те го пуснаха онлайн и местната радиостанция NPR The Current започна да го пуска. CNN покани двойката за интервю и това се разпространи в пресата, подновявайки дебата (и по-широкия културен контекст) дали оригиналната версия е заплашителна за жените или не. - През 2018 г. някои радиостанции, включително WDOK в Кливланд, изпуснаха тази песен в отговор на движението #MeToo. По-рано през годината Бил Козби беше изпратен в затвора, обвинен в сексуално посегателство от редица жени, които твърдяха, че той е упоил напитките им. С тази история в заглавията, 'хей, какво има в тази напитка?' линия носеше криминална конотация. „Бил Козби го съсипа за всички“, каза дъщерята на Франк Лосер, Сюзън.
Мнозина застанаха зад песента, която се превърна в политически клин. За да покаже своята подкрепа, радиостанцията в Луисвил, Кентъки, WAKY пусна пет различни версии за два последователни часа на 16 декември, спечелвайки аплодисменти от слушатели и много безплатна реклама. Някои станции, които изтеглиха песента, включително KOIT в Сан Франциско и KOSI в Денвър, в крайна сметка я възстановиха след реакция на слушателите.
Противоречието спечели на песента много повече възпроизвеждания и на 22 декември версията на Дийн Мартин се класира на #10 в Билборд Класация за продажби на цифрови песни на. - През 2019 г. Джон Леджънд и Кели Кларксън поеха тази песен във версия с текст, където човекът я подкрепя и уважава, като никога не я притиска да остане. Кларксън пее оригиналния текст, но Legend предлага напълно различни реплики, като винаги запазва хладнокръвие и понякога осигурява комично облекчение:
Майка ми ще започне да се притеснява
- Ще се обадя на колата и ще му кажа да побърза
Брат ми ще бъде там на вратата
- Той обича моята музика, скъпа, сигурен съм
Но може би само една цигара повече
- Това е нещо, което вероятно трябва да проучим
В тази обстановка Legend й дава лесен изход, но тя не го приема.
Legend написа новата лирика с Наташа Ротуел, писател/актриса, известна с работата си по телевизионния сериал Несигурен . Той и Кларксън изпълниха песента Гласът , където бяха съдии. Легендата знаеше, че не всеки ще разбере шегата. Той публикува в Twitter, когато песента беше пусната: „Добре дошла актуализация или „PC Culture буйства и унищожава всичко велико в историята на музиката?“ Ти решаваш.'
